for Union Day and Bogyoke Birthday
သည့္ေန႔က (၆၁) ႏွစ္ျပည့္ ျပည္ေထာင္စု ေန႔၊ သမိုင္းတြင္တဲ့ ေန႔တေန႔။ ဒါေပမဲ့ ျပည္ေထာင္စု ဆိုတဲ့ အရသာ ေကာင္း မေကာင္း မသိရ၊ အဆိုးေတြ ႏွင့္သာ ရင္ဆိုင္ ရသည္။ မနက္ျဖန္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကေလးမ်ားေန႔၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းရဲ႕ (၉၃) ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔။ ဒါေၾကာင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲ႕ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ဘ၀က ေျပာခဲ့တဲ့ စကားတခ်ဳိ႕ အမွတ္တရ ျဖစ္ေအာင္ ေကာက္ႏုတ္ ေဖာ္ျပ လိုက္ပါတယ္။
+++++
ေခတ္ကလည္း ေျပာင္းလာ၏၊ ျပႆနာကလည္း ေျပာင္းလာ၏။ ငါတို႔ကား မေျပာင္းေသးေပ။ အျမင္အားျဖင့္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္၊ မီးရထား၊ ေလယာဥ္ပ်ံ၊ ေမာ္ေတာ္ကားတို႔ျဖင့္ တိုးတက္ေသာ ေခတ္သစ္ျဖစ္ေပ၏။ သို႔ရာတြင္ ငါတို႔ကား ေလွ၊ လွည္း၊ ဗံု၊ ေမာင္း တို႔ျဖင့္ ေဆြးေနေသာ ေရွးေခတ္ေဟာင္းကို မပစ္လိုၾကေသးေပ။ ဤအခ်င္းအရာက ကမာၻႏွင့္အ၀ွမ္းတြင္လည္း ရွိေသး၏။ ဗမာျပည္တြင္ကား အ၀ွမ္းမ်ားစြာရွိ၏။ ေရွးေဟာင္းအသံ၊ ေရွးေဟာင္း၀ါဒတို႔ကား ယခုတုိင္ရွိေသး၏။ အင္မတန္ တိမ္ေသာ အမ်ဳိးဘာသာသာသနာ ဟူေသာ စကားတို႔ကို ယခုတိုင္ငါတို႔ သံုးလ်က္ ရွိေသး၏။ ေက်ာင္းသားဆိုလွ်င္ စာဖတ္ၿပီးလွ်င္ စာေမးပဲြေအာင္႐ံုသာ ထင္လ်က္ ရွိၾကေသး၏။ ဤထက္မွားအပ္ေသာ အယူ၀ါဒက မရွိေတာ့မည္။
+++++
သပိတ္ေမွာက္သည္ ဆိုသည္မွာ ကေလးကစားစရာ မဟုတ္၊ ကၽြႏ္ုပ္သေဘာတူ၏။ သို႔ေသာ္ မိမိကိုယ္ကို ကာကြယ္ရန္ လူသတ္မႈပင္ လြတ္ႏိုင္သည္ဟု ဥပေဒက ဆိုထားပါလ်က္ ငါတို႔၏ လိုလားခ်က္ နစ္နာခ်က္မ်ားအား တရားနည္းလမ္းရွိသမွ် လိုက္၍ မရလွ်င္ သပိတ္အဘယ္ေၾကာင့္ မေမွာက္ထိုက္အံ့နည္း။ ေမွာက္ထိုက္သည္သာ။
+++++
ယခင္အခါမ်ားထက္ ငါတို႔ အမ်ဳိးသမီးမ်ားသည္ ပိုမို၍ ဖ်တ္ဖ်တ္လပ္လပ္ အျမင္က်ယ္က်ယ္ အမ်ဳိးသားလုပ္ငန္းကို လုပ္သင့္လွၿပီ။ ကၽြႏု္ပ္ကား ေရွးအယူသန္သူ မဟုတ္၊ မိန္းမဆိုလွ်င္ လင္ေယာက္်ား၏ ကၽြန္ပမာထင္ေသာ စိတ္ယုတ္၊ စိတ္ညံ့ကို မတိုက္တြန္း မႀကိဳက္ႏွစ္သက္။
(တတိယအႀကိမ္ ဗကသ ပုသိမ္ကြန္ဖရင့္တြင္ ဥကၠ႒ ကိုေအာင္ဆန္း ေျပာၾကားေသာ အဖြင့္မိန္႔ခြန္းမွ၊ ကိုေအာင္ထြန္း - ျမန္မာႏိုင္ငံေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈသမိုင္း - စာ-၁၂၈-၁၃၈)
Posted by MrB at 12:02 AM
Labels: Note - Ko Aung San's Speech
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလို ေက်ာင္းသားလူငယ္ဘ၀ကတည္းကေတာင္ အမ်ိဳးသမီးေတြအေပၚမွာ မွန္ကန္တဲ့သေဘာထား ရွိသလိုမ်ိဳး ခုေခတ္ထိ အမ်ိဳးသမီးေတြအေပၚ က်ဥ္းေျမာင္းတဲ့ အျမင္ရွိေနေသးသူေတြအတြက္ သိပ္ကို အတုယူဖို႔ေကာင္းလွပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲ့ စကားေတြထဲမွာ ဒီအခ်က္ကို တခါမွ မဖတ္ဖူးပါဘူး။ အခုလို တင္ျပေပးတဲ့ Mr Balance ကို အထူးေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
Post a Comment